DE | EN

Fachübersetzungen – Präsentieren Sie Ihre Daten der Welt!

Sie wollen international agieren. Englisch ist die Sprache der Wahl.
Doch versteht Ihr/e ÜbersetzerIn auch etwas von Naturwissenschaft und Medizin?

Unser Angebot: Vom komplizierten Fachtext bis zur Website, ich übersetze Ihre englischen Fachtexte ins Deutsche, meine KollegInnen, Muttersprache Englisch, übersetzen Ihre deutschen Texte ins Englische. Alle sind wir ausgebildete NaturwissenschaftlerInnen und haben viel Erfahrung mit wissenschaftlichen Texten.

Grundlagen für unsere Zusammenarbeit: Sie senden mir Ihren deutschen oder englischen Text, oder auch eine Übersetzung, die wir für Sie sprachlich überarbeiten sollen. Während der Bearbeitung stehen wir in engem Kontakt mit Ihnen, sodass Ausgangs- und Zieltext genau aufeinander abgestimmt werden können.